I’m just setting this up and made a mistake, which could also be considered a UI/UX bug.
I added my primary Google Drive then clicked on the Add Google Drive Account button again to add a different account but I selected my primary Google account again. It now shows twice in the list. IMHO, this is the bug part. Once added to the list, the user shouldn’t be able to add it again.
So, how can I clean up the list and remove the duplicate entry? There isn’t a Trash or (-) icon next to the entry. The > link shows the drive contents.
I actually have this issue twice. I added the secondary account but it was configured with the wrong name. I didn’t know that I rename it after it was added to the odrive drive list so I changed the name in the Google profile then did the OAuth link again. So now I have the old name and new name in the list. Again, is it possible to clean the list?